Pats’ Diggs pleads not guilty to assault allegation